štvrtok 20. marca 2014

Bylo nebylo (#3)



meme by Kath

  • Vezmi knihu, ktorú práve čítaš.
  • Nalistuj prvú stranu.
  • Napíš prvú vetu.




Veronica Roth - REZISTENCIA


"Keď sa zobudím, jeho meno mi uviazne v krku."

utorok 18. marca 2014

It's time for youtube! (#13) v znamení Divergencie



meme by JuliaR
V tomto meme ide o to, dať svetu vedieť na čom z youtubu momentálne fičíte. Môžu to byť pesničky, hry, klipy, návody,... proste hocičo. :)


Ahojte! :) Včera som si na FB nástenke našla jeden - vlastne dva - príjemné príspevky. Oba hovorili o tom, že sfilmovaná Divergencia by mala prísť do našich kín a to niekedy okolo 8. mája 2014, čo síce nie je až tak skoro, no pevne verím, že ten čas ubehne ako voda a ani sa nenazdáme a už to tu bude. :) Teda, hlavne, že to predsa len dajú a kedy, to mi je už jedno. :3 :)

Mohli ste si všimnúť, že ma ovládlo Divergentné šialenstvo a asi 3 posledné články boli zasvätené práve tejto téme. Tak som si povedala, že budem pokračovať a teraz Vám sem hodím pár tých najj soundtrackov z filmu. :3


Asi najznámejšia pesnička od Ellie Goulding pre film:



Priznám sa, že keď som ju počula prvýkrát, vôbec sa mi nepáčila. :D Teraz na ňu nedám dopustiť. *.*


Ďalšie Goulding-ovka pre Divergenciu:


Na rozdiel od predošlej spomínanej, som sa k nej dostala asi včera/predvčerom a páčila sa mi hneď na prvýkrát. :)


Tretia pesnička od Ellie Goulding pre film, na ktorú som narazila pri písaní tohto článku:


Nie je až tak emotívna ako predošlé dve, ale možno to bude aj tým, že ju počujem prvýkrát a ešte som si na ňu takpovediac "nezvykla". :D


Celý zoznam soundtrackov:

1. Zedd: "Find You" [ft. Matthew Koma and Miriam Bryant]
2. Ellie Goulding: "Beating Heart"
3. Pia Mia: "Fight for You" [ft. Chance the Rapper]
4. Ellie Goulding: "Hanging On" (I See MONSTAS remix)
5. Snow Patrol: "I Won't Let You Go"
6. Woodkid: "Run Boy Run"
7. Tame Impala and Kendrick Lamar: "Backwards"
8. M83: "I Need You"
9. A$AP Rocky: "In Distress" [ft. Gesaffelstein]
10. Pretty Lights: "Lost and Found" (ODESZA remix)
11. Skrillex: "STRANGER" [ft. KillaGraham From Milo & Otis & Sam Dew]
12. Big Deal: "Dream Machines"
13. Ellie Goulding: "Dead in the Water"
14. Woodkid: "I Love You"
15. Banks: "Waiting Game"
16. Ellie Goulding: "Blood"




sobota 15. marca 2014

Divergencia (Veronica Roth) - recenzia



JEDNO ROZHODNUTIE
URČÍ TVOJE NÁZORY

JEDNO ROZHODNUTIE
TI VYBERIE PRIATEĽOV

JEDNO ROZHODNUTIE
URČÍ TVOJU VERNOSŤ - NAVŽDY


JEDNO ROZHODNUTIE
ŤA MÔŽE ZMENIŤ


Anotácia: Chicago, ďaleká budúcnosť. Beatrice Priorová žije v spoločnosti rozdelenej na päť frakcií. Na rozhodovacej ceremónii si všetci šestnásťroční vyberajú frakciu, ktorej zasvätia zvyšok života. Beatrice má len dve možnosti: zostať so svojou rodinou, alebo ju navždy opustiť, aby mohla byť sama sebou. Rozhodnutím napokon prekvapí všetkých vrátane seba. Zmení si meno na Tris a usiluje sa obstáť v tvrdej konkurencii, aby si vybojovala miesto v novom živote. Hľadá skutočných priateľov a zamotáva sa do vzťahu s chvíľami neodolateľným, inokedy neznesiteľným chlapcom. Keď Tris objaví sprisahanie, ktoré môže zničiť jej navonok dokonalú spoločnosť, záhadná schopnosť jej buď pomôže zachrániť ľudí, ktorých miluje, alebo...

Moje pocity: Tak, konečne je to tu. Nielenže som si Divergenciu kúpila a rozčítala ju, pred chvíľou som ju aj dočítala a nemôžem uveriť, prečo mi to trvalo tak dlho. Nemyslím samotné čítanie - čítala som ani nie 4 dni -, ale celkový proces, kým som sa dokopala k prečítaniu knihy. Prečo som to, dopekla, tak dlho odkladala? Táto recenzia Vám poskytne alebo sa o to bude aspoň snažiť niekoľko dôvodov, prečo by ste nemali čakať na film, ale rýchlo predtým prečítať knihu.

Dej: Okrem úvodnej kapitoly, sú všetky - každá do jednej - nabité akciou. Počnúc Testom predpokladov, končiac *tým, čo Vám nemôžem povedať, pokiaľ nechcem spolierovať* začiatkom revolúcie. (Pre prečítanie spoileru označte text kurzorom myši.) 
Keď už bude mať Beatrice za sebou test predpokladov, budete dychtivo očakávať, čo jej vyjde. Vzápätí ako sa to dozvie, začnete špekulovať ako sa rozhodne. Hneď pri Rozhodovacej ceremónií je niekoľko (nečakaných) obratov a v tej chvíli sa rozbieha vlak zvaný Šialenstvo z Divergencie a vy z neho nevyskočíte skôr, ako nezavriete knižku. A potom začnete všetci stresovať - vrátane mňa - a utekať do kníhkupectiev zháňať Rezistenciu. Ja ju mám už , chvalabohu, doma - vďaka môjmu najmilovanejšiemu (:D) kamarátovi Janovi -, ale aj tak si radšej nechám priestor na premýšľanie o všetkých dojmoch a pocitov z knihy. Minimálne do zajtrajšieho rána.


Ak ste niekedy odďaľovali kúpu/prečítanie Divergencie, a potom niekto vyrukoval s tým, že čoskoro je film a Vám napadlo, že sa to už neoplatí, tak vedzte, že oplatí a utekajte rýchlo čítať!

Hlavní hrdinovia: Beatrice - alebo skôr Tris mi spočiatku pripadala ako malé bojazlivé dievčatko. Postupne sme sledovali ako na sebe pracuje a je čoraz nebojácnejšia. Vzišla z nej múdra nebojácna skoro-žena a svojimi skutkami mi permanentne vyrážala dych. Ak som si niekedy začala zhotovovať rebríček naj hrdiniek, musím ho vyhrabať a zapísať Tris na prvú priečku. :)
Štyri/Tobias bol jednoducho neodolateľný a v jednej chvíli by ste ho najradšej zabili, a v druhej sa rozplývate nad tým, aký je strašne zlatý a milý.
Zvyšných kandidátov - hlavne Christinu, Willa a Uriaha - som si veľmi obľúbila a fakt ma zaujíma v akom poradí ich Veronica zabije v Rezistencií :)* čo s nimi bude ďalej.
*neviem naisto, či ich zabije, ale viem, že je schopná vraždiť (ako sa neskôr sami presvedčíte). A hovorilo zo mňa samo zúfalstvo a počarovanie. :D

Preklad:
 V pohode. :) Žiadne alebo málo preklepov. A žiadne nesúvislé vety.

Pokračovanie: Ako som už spomínala - druhým pokračovaním je Rezistencia a včera dokonca vyšiel aj Experiment (stále sa neviem zžiť s tým názvom), ktorý mal pôvodne vyjsť na konci apríla, potom na konca marca a nakoniec vydavateľstvo všetkých (hlavne mňa) prekvapilo s včerajším definitívnym dátumom a činom vydania.

Obálka: Je v pohode. Nie je fádna, ale zas ani nie až tak pútavá. Určite je to lepšie ako to (asi)anglické vydanie (vpravo).
Ale ako tak na ňu pozerám, začína sa mi páčiť čoraz viac (tá naša:)).

Hviezdičkovanie: Hoci bolo dielo doslovne nabité akciou a páčilo sa mi všetkým, čím by sa mohlo, odpozorovala som na sebe, že aj po dlhej dobe čítania som sa do knihy tak celkom nedostala. Niečo mi stále rušilo príjem viet z pera Veronici Roth a moje myšlienky sa aj napriek pútavému deju točili okolo niečoho iného. Tento pocit však trval len chvíľu - dokým som nezmenila miesto čítania :D - a potom sa to do väčšej miery upokojilo. Toto však pripisujem sebe a neovplyvní to celkové rozhodnutie. Len som to proste musela napísať. :D
Takže dielu dávam plný počet - päť hviezdičiek! Pretože je to najlepšia dystópia akú som kedy čítala!





Odporúčam: A Vy ešte stále váhate? :O Pretože ak hej, tak som asi nedostatočne presvedčivá a mala by som na tom zapracovať. :D Ale teraz úplne vážne - Divergenciu si nie že chcete prečítať, vy si ju potrebujete prečítať! :D

<-- Našla som jeden veľmi pekný a výstižný obrázok.
Hovorí viac, akoby sa spočiatku možno zdalo. A pevne verím, že prídete na to, o čom hovorím. Nielen vďaka svojmu rozumu, ale hlavne vďaka knižke. :)

Trailer na film:
A ak si niekedy pozriem film, môžete čakať recenziu aj naň. :D


štvrtok 13. marca 2014

Bylo nebylo (#2)



meme by Kath

  • Vezmi knihu, ktorú práve čítaš.
  • Nalistuj prvú stranu.
  • Napíš prvú vetu.




Veronica Roth - DIVERGENCIA


"Doma máme jediné zrkadlo, skryté za posuvným panelom v chodbičke na hornom poschodí."

streda 12. marca 2014

Charlieho malé tajomstvá (Stephen Chbosky) - recenzia


Anotácia: Charlieho malé tajomstvá sú o dospievaní. Charlieho listy sú oveľa intímnejšie ako denník, sú smutné aj veselé, tragické aj komické. Nevieme, kde žije, nevieme, komu píše, vieme však o svete, o ktorom píše. 
Snaží sa žiť svoj život najlepšie, ako vie, no zároveň uteká pred jeho nástrahami a dostáva sa do sveta prvých rande, rodinných drám a nových priateľov. Sveta sexu, drog a kultovej Rocky Horror Picture Show, sveta, v ktorom je potrebná len úžasná pieseň na úžasnej ceste k nekonečnosti.

Dej: Príbeh je písaný formou Charlieho listov "anonymovi", ktorého oslovuje "Milý priateľ!".
Takúto formu som čítala prvýkrát a spočiatku som sa trochu bála, že Charlie bude spomínať a nebudem to prežívať s ním. To sa však nestalo. Je to síce písané formou spomienok, no vy si to ani neuvedomíte. Alebo aspoň ja som si toho vedomá nebola a nejak extra som to neregistrovala. Pretože keď ste zažratý do deja - čo som ja určite bola - to ani nejde.


Film vs. kniha: Úprimne - mala som trochu strach, pretože som videla filmovú adaptáciu (cca mesiac-dva dozadu) a bála som sa, že mi to skazí čítanie - nestalo sa.
Na film som si veľmi nespomínala. Vedela som približnú dejovú linku, a teda ma nič neprekvapilo a všetko som očakávala, preto som nebola nikdy prekvapená, no som rada, že som to urobila v poradí 1) film, 2) kniha a nie naopak, pretože som sa naučila, že film nie je vždy vernou kópiou knihy a ak sa dá niečo pokaziť, tak sa to proste pokazí a zničí to moje pozitívne dojmy z knižky.
Nevýhodou pre niektorých môže byť, že si hrdinov predstavujete podľa filmu a nie z vlastnej fantázie, no mne to nevadilo. :)




Moje pocity: Nekonečná. Presne taká bola kniha. Možno lepšie povedať, že čítanie, pretože kniha končí vždy presne v tom bode, kde čítame posledné napísané myšlienky hrdinu, ktoré môžu - a nakoniec vždy aj budú - pokračovať v našich mysliach.
Čítanie som si užívala, trvalo mi tri dni aj niečo, no som rada. (V poslednej dobe je pre mňa úspech prečítať knihu za kratšie ako týždeň.)
Bola som ako špongia a nasávala som. Pomaly, no o to kvalitnejšie. :)


Hlavní hrdinovia: Charlieho budete milovať, nechápať, ľutovať a možno aj nenávidieť. A to všetko naraz. Nakoniec však určite skončíte s kladnými emóciami, budete ho milovať a zamýšľať sa nad tým aký bol osud alebo spisovateľ krutý, že ho nechal hento zažiť.
Všetci jeho kamaráti si toho tiež odžili už kus, hoci majú len nejakých 18násť. Každá postava nás svojou podstatou prinúti zamyslieť sa nad ňou a ak to urobíte, uvedomíte si ako veľmi ju máte rady. Koniec koncov, to je podľa mňa poučka tej správnej postavy, ktorá má za úlohu vryť sa nám do pamäti.

Preklad a obálka: Preklad bol úplne v pohode. Trochu ma sklamala obálka, taká obyčajná, taká zelená, taká oničom. No teraz to beriem za klad. Existujú knihy, ktoré Vás obálkou upútajú a očaria, no Charlieho malé tajomstvá si všimnete skôr pre tú obyčajnosť. A ďalším plusom je, že čitatelia budú kupovať podľa anotky a nie podľa obalu a to by mohlo zaručiť, že sa odstane do rúk tým správnym ľuďom.

Pokračovanie: Ja sa vždy prikláňam k napísaniu pokračovania, alebo aspoň revem ak nie je, no začínam si uvedomovať, že niektoré knihy, proste pokračovanie v hmatateľnej forme mať nemôžu a skončiť musia v naších hlavách. The Perks je jedná z nich, a preto ju možno hrdo označiť za stand alone book.

Hviezdičkovanie: Nebola predvídateľná, no vedela som zhruba čo bude nasledovať. Hold to je daň, ktorú musí zaplatiť každý kto najskôr pozeral a potom čítal. Ja som ju zaplatila ochotne a čítanie som si aj napriek tomu užívala. No musím povedať, že Greenova Aljaška sa mi páčila o kúsok viac, no nebol až taký veľký. Obe som si ich dosť porovnávala a hoci u mňa vyhrala Aljaška, aj Charliemu dávam 4 a pol hviezdičky. :)




Odporúčam: Mňa donútila siahnuť po kniha moja nechápavosť - nevedela som, čo to tá Helen Charliemu robila -, no bolo to príjemné čítanie a som rada, že som tak spravila.
Určite Vám ju odporúčam alebo Vám dávam do pozornosti aspoň film. Hlavné role v ňom zinkasovali Logen Lerman, Nina Dobrev a Emma Watson, takže sa je na čo pozerať.. :)


Za poskytnutie recenzného výtlačku ďakujem spoločnosti iPark.sk.
Knižku si môžete kúpiť napríklad TU. :)

pondelok 10. marca 2014

Som divergentná! A vy?

Dnes som na facebooku naďabila na test frakcií - no nesprav si! :D Hoci mám Divergenciu úspešne (:D) rozčítanú (som na strane cca 28), nevidela som dôvod, prečo by som nemohla podľa testu zistiť do akej frakcie by som patrila.


V podstate dosť jednoznačne mi vyšla Harmónia, ďalej o chlp Informovanosť, Sebazaprenie a Neohrozenosť.
Keby bolo rozhodnutie čisto na mne, bola by som veľmi veľmi nerozhodná. Sto percentne však môžem vylúčiť Sebazaprenie. :D A asi 75 percentne aj Informovanosť, ak by boli tie vedomosti nepodstatné tak, ako to, čo sa učí v našich školách. No ak by boli prednášky vedené dostatočne zaujímavo a brali by sa podstatné veci, myslím, že by som si vedela ten život predsa len predstaviť. :D

Stále som si však neistá a veľmi pravdepodobne aj budem dokým Divergenciu neprečítam.

Do akej frakcie by ste šli Vy? Vedeli by ste sa rozhodnúť jednoznačne?
Ak chcete, test si môžete spraviť TU.

UPDATE PO PREČÍTANÍ:

a) Divergencie (15.3.2014): chcem ísť do Neohrozenosti (recenzia TU)

b) Rezistencie (18.3.2014): chcem ísť do Neohrozenosti (aj tak.. :D) (recenzia TU)
c) Experimentu (20.3.2014): nechcem spoilerovať, ale neni to jedno? :D (recenzia TU)

sobota 8. marca 2014

Kam zmizla Aljaška (John Green) - recenzia


Anotácia: Miles má bizarnú záľubu v posledných slovách svetových osobností. Najviac ho fascinuje Francois Rabelais a jeho posledná veta: „Idem hľadať to Veľké Azda." Miles si nechce počkať na podobný osud a presvedčí rodičov, nech ho pošlú do internátnej školy mimo mesta. V Alabame si rýchlo nájde nových priateľov: spolubývajúceho Chipa, ktorého všetci volajú Plukovník a ktorý vo voľných chvíľach memoruje nekonečné abecedné zoznamy, i krásnu, ale nepredvídateľnú Aljašku, do ktorej sa zamiluje. Čaká ich rok plný porušovania školského poriadku, testov a skúšok, žartíkov, rozchodov a odhalených tajomstiev. Čo zmení Milesov názor na jeho „Veľké Azda"?


Dej: Toto bola moja prvá Greenovka a hoci mám TFIOS dlhšie na poličke ako na nej bola Aljaška, uprednostňujem RC knihy, a preto som sa Aljaškou prelúskala skôr.
Kniha je v podstate rozdelená na dve časti - p r e d t ý m  &  p o t o m. Keď prvá časť ponúka radosť, smiech, žartíky a zážitky, druhá je o poznanie smutnejšia. Nebudem hovoriť prečo, pretože to by bol obrovský spoiler, ale ani smutnejší dej nie je na zahodenie. Koniec hlavní hrdinovia genálne zaklincujú. A vy budete chcieť po dočítaní plakať, kričať, smiať sa, plakať..


Moje pocity: Dávnejšie som spomínala - pri recenzií na Tahle píseň ti změní život a Na počiatku bolo koleso -, že mám rada knihy, ktoré ma "prinútia" niečo urobiť. Po TPTZŽ som si stiahla DJ program a (až) dva dni sa tým hrala. Po NPBK som sa išla (až) raz previesť na bicykli. Po Kam zmizla Aljaška si chcem naplno užiť strednú (hoci na nej už teoreticky som, ale prakticky ešte nie - chodím na osemročný gympel) a dokonca uvažujem aj, by som zmenila školu alebo dokonca šla niekam na internát.

Hlavní hrdinovia: Nebudete ich môcť nemilovať. Každá postava je prepracovaná a ja som si dokonca obľúbila aj týždňových sráčov.

Miles je fajn hrdina, na nervy mi liezol len občasne, za čo má veľké plus. Neodmysliteľnou súčasťou boli aj Chip - alebo ak chcete Plukovník -, Aljaška a Takumi s Larou. Všetci piati boli neodmysliteľnou súčasťou príbehu a ak tam neboli bolo to cítiť.

Preklad:
 Bol úplne v pohode a veľmi zaň vďačím. Neviem si predstaviť, že by som čítala Aljašku v angličtine, pretože pri gúglení niektorých pasáži som rozumela len vďaka tomu, že som to už čítala po slovensky.




My neporaziteľní tínedžeri, nehovoriaci anglicky až tak dobre, ale zato milujúci Greenovky neuveriteľným dielom, prosíme slovenské vydavateľstvá, ABY SA NA TOHTO SPISOVATEĽA VÄČŠMI ZAMERALI, PREKLADALI JEHO DIELA, a tým nás nehovoriacich-dobre-anglicky neukracovali o pôžitok z čítania, pretože je to nefér. Zároveň však veľmi vďačím za rozhodnutie vydavateľstva Ikar preložiť Paper towns.


Pokračovanie: Pokiaľ viem, tak Kam zmizla Aljaška je stand alone kniha a rozhodne som rada, že to tak ostalo, pretože záver príbehu je dokonalý a netreba sa v tom ďalej rýpať, pretože by sa tým všetko iba pokazila. Pretože už nič nebude také, aké bolo.

Obálka: Páči sa mi. Naša slovenská, anglická/americká s dymom aj s tým ružovým kvetom. Jediná, ktorá sa mi nepáči je asi tá česká, hoci tam zas závidím, že spolu s Hvězdy nám nepřály (TFIOS) pekne ladia.

Hviezdičkovanie: Dlho som nevedela, ako túto knižku ohodnotiť. Jednak je veľmi dobrá a bavila ma, no v časti p o t o m som sa občas trochu nudila. Preto štyri a pol hviezdičky, no v podstate je to zanedbateľný detail, takže si knižku určite prečítajte! :)




Odporúčam: A vy ešte stále váhate? :O
Určite si musíte túto knižku prečítať! Či chcete alebo nie. Pretože vo vás zanechá taký nepomenovný pocit, ktorý sa nedá ani opísať, a vy budete v tej chvíli radi, že ste ju čítali. A nedáte na ňu dopustiť. A potom sa budete rýchlo ponáhľať prečítať ostatné knižky od Johna Greena. Ak ste tak neurobili už dávno. :)


A je tu veľa "fylozofických" úvah, myšlienok a výrokov, že keď som pridávala obrázky, nevedela som sa rozhodnúť, ktorý áno a ktorý nie, a potom som nevedela ako ich rozmiestniť tak, aby to nevyzeralo príliš.. no proste príliš. :D A tak som prišla k záveru, že vám sem nemôžem dať všetky, ale v knihe všetky sú, takže si ju jednoducho musíte prečítať! :)


Za poskytnutie recenzného výtlačku krásne ďakujem spoločnosti iPark.sk.
Knižku si môžete kúpiť napríklad TU. :)

streda 5. marca 2014

It's time for youtube! (#12)


meme by JuliaR
V tomto meme ide o to, dať svetu vedieť na čom z youtubu momentálne fičíte. Môžu to byť pesničky, hry, klipy, návody,... proste hocičo. :)


Čauko! :) V poslednom príspevku do tejto rubriky, som ospevovala prázdniny a to, ako zas budem čítať. Čítala som hm.. povedzme.. málo. Hoci sa mi zdá, že som čítala kedy to len bolo možné, celková bilancia hovorí, že som prečítala nejaké 2 knihy, čo nie je celkom optimálny výsledok. Zdá sa mi, akoby som teraz čítala pomalšie ako pred rokom.. o.O

No to nevadí, pretože prázdniny som si stejnak dosť užila, síce nie v knižnej realite, ale v tej reálnej realite a s partiou sme pobehali celé mesto krížom-kráž.
A akurát letím z pošty - prišli mi RC knižky Kam zmizla Aljaška? a Charlieho malé tajomstvá. Veľmi pekne ďakujem spoločnosti iPark.sk za ich poskytnutie a neuveriteľne sa teším (na Aljašku) a ešte neuveriteľnejšie som zvedavá (na Charlieho).

Pesničky Vám tu dávam takú zmesku rapu a techna, tak dúfam, že sa bude páčiť.. :D






A najpozitívnejšie na tom všetkom je, že zas o dva dni máme na dva dni voľno. ^^

utorok 4. marca 2014

Čo sa deje, keď zistím, že niečo nie je tak, ako by malo byť...

Posledných pár dní - čo dní! týždňov! - vždy ako otvorím blog, udrie mi do očí tá oranžová a keď si tak listujem hore-dole, stále mi dráždi pohľad. Uvedomila som si, že dlhšie to tak už nemôžem nechať, pretože ak na blogu nie som spokojná ja a necítim sa tu dobre - ako sa potom asi cítia moji čitatelia? Dúfam, že odstráneným väčšej časti oranžovej som neupokojila len seba, ale aj Vás a že sa Vám bude blog v tmavšom prevedení páčiť viac. Tiež som zväčšila šírku stránky a zmenila font písma, hoci Trebuchet sa mi veľmi páči, no zdá sa mi, že je to dajaké malé a zle sa to číta. (Aj Vám??) Veľmi by som ocenila, keby ste okomentovali moje dojmy a napísali, ako sa Vám páči nielen vzhľad blogu, ale blog všeobecne.

Zmenu vzhľadu považujem nielen za zábavnú a po čase aj nutnú, no hlavne ju mám za riskantnú. Z vlastnej skúsenosti viem, že ak niektorý z blogov, ktoré sledujem zmení vzhľad aj titulku, čumím na to jak vyoraná myš a čudujem sa, či to je ten-onen blog alebo nie, hoci názov zostal totožný.
Napriek tomu dúfam, že je to správny krok, ten dopredu a nie ten z cesty.


Horný vzhľad bol na blogu do 27.12.2013
potom ho vystriedal ten dolný, ktorý bol donedávna aktuálny.


No ani ten ma neuspokojoval a rozhodla
som sa ho dnes - 4.3.2014 zmeniť za tento .. bordový(?). :)


A teraz ešte tak knižne - dneska som začala (konečne) čítať Divergenciu, na ktorú isto napíšem aj recenziu.. čoskoro.
Zatím navidenou.. :)

P.S.: Fakt by ma potešil nejaký ten komentík, hoci aj kritika.. :)

pondelok 3. marca 2014

Sprevádzačka (Miroslava Varáčková) - recenzia


Celá recenzia je jeden menší-väčší spoiler, preto ak chcete knižku čítať, nečítajte sekcie Dej a Hlavní hrdinovia.

Anotácia: Som ako milióny ostatných dievčat v mojom veku. Teda, vždy som si to myslela. Až do dňa, keď som spoznala svoje poslanie.
Počujem volania slabých, dotýkam sa obnažených duší a pomáham... zomrieť.
Som sprevádzačka, a pritom jedna z vás. Obyčajná, ustráchaná a
zaľúbená do toho najlepšieho človeka na svete.
Tajomný príbeh študentky, ktorá po prekonaní ťažkej virózy začne počuť volania mŕtvych. Zo začiatku je vystrašená, obáva sa, či netrpí psychickou poruchou, no keď spoznáva Daniela, zisťuje, že všetko môže byť úplne inak, ako našepkáva rozum.
Osud ju pripraví o priateľku, zavedie do kláštora hlboko v tmavých lesoch, postaví zoči-voči smrti a dá jej na vlastnej koži pocítiť, ako chutí bezmocnosť. Sprevádzačka je kniha plná mystiky, napätia, hľadaní vlastnej podstaty a lásky.
Nemôžeš spasiť svet, ani zachrániť ľudí pred ich osudom. Tvojím poslaním je len pomôcť, aby sa necítili opustení a stratení v hlbokej beznádeji.

Dej: Zdalo sa mi ako keby sa autorka nevedela rozhýbať. Jednak zmizla Radkina kamarátka - Ivana - a jej sa za ňou cnelo, čo cnelo! Neuveriteľne jej chýbala a bola z toho nešťastná. No anotácia je predovšetkým zameraná na to duchovno a Radkino poslanie byť sprevádzačkou. Lenže to je zlomok toho o čom je celá kniha, nie je to hlavná téma, iba také niečo pomimo, vďaka čomu len našla Ivanu. Samozrejme, nebyť toho nenájde ju, no kniha fakt nie je o sprevádzačstve, ale o hľadaní tej baby. Čiže o únose. Plus obsahuje neuveriteľné množstvo negatívnych myšlienok.

Hlavní hrdinovia: Radka mi liezla neskutočne na nervy. V krízových situáciách konala úplne nerozumne a pýtala sa Daniela úplne hovadiny. Čo by sa ešte dalo pochopiť, pretože predsa len - krízová situácia. No od začiatku ako zmizla Ivana ju nahlodávali pochybnosti a hneď ju videla mŕtvu. A po tretie - tie jej pesimistické úvahy a negatívne myšlienky mi strašne vadili, liezla mi tým na nervy a keby sa ich aspoň polovica vyškrtá, kniha by mala minimálne o 50 strán menej. Možno bol zámer spraviť z nej takúto hrdinku, no pre mňa je to veľké mínus a autorka sa mohla sústrediť radšej na písanie akcie. To jej ide veľmi dobre a priznávam, že 11. kapitolu - misiu "zachráňme Ivu" - som čítala so zatajeným dychom.
Daniel bol taký tuctový. Typický fantasy hrdina, ktorý má nejakú schopnosť a hlavnú hrdinku do toho zasväcuje. Ale bol o poznanie optimistickejší a mám ho omnoho radšej ako Radku. A udivuje ma, že to s ňou tak dlho vydržal. :D

Preklad:
 Túto knižku napísala slovenská autorka Mirka Varáčková, preto o preklade nemožno hovoriť, no niektoré vety mali poprehadzovaný slovosled a zmysel dávali až po väčšom zamyslení. Určite to nie je najväčšia chyba knihy a v podstate sa nad tým dá aj prižmúriť oko, no nedalo mi nespomenúť to.

Pokračovanie: Nie je.

Obálka: Je v pohode. Trošku tajomná a páči sa mi aj ten motýľ, oživuje to. :)

Hviezdičkovanie: Dočítala som ju len preto, že som sa nevedela zmieriť s tým, že toto je všetko(?) a chcela som vedieť ako to nakoniec všetko dopadne. Dejovo to dopadlo uspokojivo a predsa len mám v hlave istý "bordel" z toho, ako to nakoniec skončilo. No nemôžem hodnotiť posledných 50 strán a zvyšok knihy jednoducho odignorovať, preto musím dať 2 a pol hviezdičky a dúfať, že sa autorka už vypísala, čo koniec koncov dokázala v knihách, ktoré sú spomenuté nižšie. Takže 2 a pol teda.. :/

Odporúčam: Fúúúh.. Absolútne neviem. Ja som sa musela do čítania nútiť, ani po prekonanej stovke som nevedela, čo od príbehu vlastne čakať a pozitívne pocity vo mne zanechala len vďaka 11. kapitole (predposlednej) a to sa mi tiež nepáčila celá, len tá akčná časť.
Re-reading si zas asi tak skoro nedám, maximálne tak len niektorých pasáži. Táto kniha je slabšia, od Mirky som zvyknutá na lepšie knihy. Zatiaľ som čítala Prežila som svet a Obchodníci s nádejou. Obe sa mi veľmi páčila a preto je Sprevádzačka pre mňa sklamaním. Ak chcete zmenu a skúsiť niečo slovenské, odporúčam vyššie spomenuté diela a Sprevádzačke dajte radšej pokoj. :)