Dni krvi a trblietavých hviezd | Laini Taylorová | recenzia

Vďaka krásnemu anjelovi Akivovi sa Karou dozvedá vytúženú pravdu o sebe a tá pravda je bolestná... Navyše sa do serafa zaľúbi a nik netuší, či ich láska pretrvá začínajúcu sa vojnu medzi svetmi dobra a zla...

Karou, modrovlasá študentka umenia v Prahe a pomocníčka mocnej chiméry Priepastníka v inom svete, sa vďaka krásnemu anjelovi Akivovi s ohnivými očami dozvedá vytúženú pravdu o sebe. Nie je ľudskou bytosťou, ale chimérou v ľudskej podobe. Karou a Akiva sa zaľúbia a pustia sa za spoločnou predstavou: svet sa nemusí zmietať v krvavej vojne odvekých nepriateľov! Nezničia práve plamene vojny ich krátku lásku...?

V druhej časti, vo voľnom pokračovaní o zápase chimér a serafov, Karou zistí, že Akiva ju zradil. Zrada má katastrofálne následky pre ich svet zvaný Eretz, prístupný cez štrbiny na oblohe vysoko nad Zemou na dvoch miestach vzdialených tisíce kilometrov. Karou vie, kto je a kam patrí. V novom výbuchu vojny medzi anjelmi a chimérami stoja milenci proti sebe. Ich spoločné sny o lepšom svete ľahli popolom. Kým Karou pomáha budovať armádu netvorov, Akiva sa odhodlá ďalej bojovať za spásu a nádej. Podarí sa mu vzkriesiť nádej? 

V pokračovaní Dcéry dymu a kosti s názvom Dni krvi a trblietavých hviezd – sa Karou rozhoduje, ako pomstí smrť svojich najbližších. Nie je to však príbeh o pomste. Je to rozprávanie o nešťastí a kráse, tajomstvách a neuskutočniteľných rozhodnutiach.

Pokračovanie: Dni krvi a triblietavých hvied je teda vraj voľné pokračovanie Dcéry dymu a kosti, ktorú som prečítala a zrecenzovala dva a pol roka dozadu. Medzičasom sa splnili moje želania a knihu som zohnala za 4€. Aj by som bola bývala zabudla, aká unesená som z nej bola. Takže ma opäť začal trápiť ten nevydaný tretí diel. Ale tak, vyskillím si angličtinu a pustím sa do toho. Tak za dva a pol roka. Alebo možno už za dva.
Filmové spracovanie: Nemyslím, že by bolo alebo, že by sa chystalo, čo je, vzhľadom na zaujímavé spracovanie výzoru serafov aj chymér, škoda.
Preklad: V poriadku, občas nejaký ten preklep, dvakrát si, ale inak super. Funny fact: jedna z chymér sa u nás volá Bašís, po anglicky je to originál Bashees, dosť podobné, možno to nemuseli prekladat. :D
Obálka: Krásna tak ako aj predošlá.


Dej: Zo začiatku mi chvílku trvalo, kým som sa zorientovala (ale to bude aj tou časovou priepasťou, ktorá nastala dokým som dočítala prvý diel). Takže, zorientovala som sa, príbeh sa mi zapáčil a znovu som sa doň ponorila a taktiež zamilovala.
Opisuje situáciu po vojne, z rôznych uhlov pohladu. Stretneme sa s pohladom Karouiným i, samozrejme, Akivovym, no nechýba ani pohľad rôznych serafských či chymérich vojakov alebo civilov. Oproti prvej časti, kedy boli Karou s Akivom väčšinu času spolu a tvorili pár, tu bol počet ich dialógov minimálny, avšak láska bola o to cititeľnejšia.
Dej bol samozrejme aj akčný, keďže sa veľká časť príbehu odohráva na bojisku. Nechýbali ani survival prvky, pár lookingov späť do minulosti i jej analyzovanie.


Postavy: Stretávame sa opäť s Karou, Akivom, jeho súrodencami, ktorých som si veľmi obľúbila, pár random chymérami, resp veľa podstatnými chymérami, ktorých POV sa nám randomne menia.
Veľmi sa mi páčilo zakomponovanie Zuzany a Mika späť do príbehu. Prostredie Prahy mi bolo blízke, takže to na mňa pôsobilo autentickejšie, ako keby tam boli dvaja slováci. A to vždy tak zahreje pri srdiečku, hlavne ak sa jedná o zahraničnú knihu.
Veľmi som si obľúbila Ziriho. Fandila som mu hoci mám rada aj Akivu, ale bol to taký zlatý chalan a rovnako ako na Karou, aj na mňa pôsobil priateľsky.
V príbehu je vlastne veľa postáv, niekoľko hlavných no i veľa podstatných vedľajších, ktoré sú rovnako rozvinuté. Netreba sa medzi nimi ani veľmi rozhodovať, kontrast medzi kladnými a zápornými tam bol jasný, takže ak bol niekto dobrý, jednoducho ho musíte mať radi. :D A ak záporný, tak ho samozrejme hejtujete aj keď ja som mala nejakým zvráteným spôsobom sympatie voči Jaelovi.

Hodnotenie: Toto je kniha, ktorá ma donútila napísať po roku recenziu (hoci možno keby som nebola lenivá tak by to bolo aj skôr :D napr pri Dám ti aj Slnko), hodnota tohto príbehu je pre mňa vysoká, takmer vôbec som sa nenudila a zamilovala som si chymérie telá. Aj vďaka tomu, a ďalej tomu, že výnimočne boli záporáci aj anjeli, má kniha svoju jedinečnosť a čaro. Zanechala čo-to vo mne, takže ju hodnotím vysoko, rovnako ako prvý diel štvormi hviezdičkami a samozrejme odporúčam prečítať. Ak viete dobre po anglicky, rovno všetky tri diely aby potom na poličke pekne spolu ladili. :)

Dcéra dymu a kosti (Laini Taylorová) - recenzia

Anotácia: Karou je nadaná, krásna, a tak trochu záhadná sedemnásťročná študentka na pražskej umeleckej škole. To najzvláštnejšie o nej nevie ani jej najlepšia priateľka Zuzana. Modré vlasy si nemusí farbiť, sú prirodzene modré. Rada kreslí chiméry, fantastické zmiešané bytosti, a nikto netuší, že tieto magické bytosti sú v skutočnosti jej rodina. Hovorí mnohými jazykmi, ovláda však aj také, ktorými bežní smrteľníci nehovoria. Na oboch dlaniach má záhadné hamsi, z ktorých občas vychádza nadprirodzená energia.

Do Prahy prichádza a odchádza cez tajomný portál za svojím zvláštnym poslaním. Otvára ho žena s telom hada a vedie rovno do ponurej miestnosti, kde čaruje s ľudskými zubmi desivá rohatá bytosť s očami plaza, ktorá Karou vychovala. Na cestách po celom svete, kam ju posiela čarodejník zháňať zuby, si všimne, že na portáloch pribúdajú vypálené odtlačky rúk, ktoré tam zanechávajú tajomné okrídlené bytosti. Chtiac-nechtiac sa ocitne v krutej vojne medzi mimozemskými ríšami a v Marrákeši sa prvýkrát stretne s jednou z tých bytostí, ktoré stoja na opačnej strane. Vďaka krásnemu anjelovi Akivovi sa dozvedá vytúženú pravdu o sebe a tá pravda je bolestná... Navyše sa do serafa zaľúbi a nik netuší, či ich láska pretrvá začínajúcu sa vojnu medzi svetmi dobra a zla...

Dej: Trochu nezvyčajný tým, že značná časť deja bola vyrozprávaná z pohľadu "zla" (chimér) a za zlo sa považovalo "dobro" (anjeli). A preto, že jedna "rasa" bola rodinou Karou a druha "rasa" zas Akivovi, nemala som proti tým druhým nič a zastupovala som teda jedinca, ktorý dúfa v mier.

Moje pocity: Nečakala som od Dcéry dymu a kosti veľa, ale keď človek veľa nečaká, nie je potom sklamaný. No keby ste od DDAK čakali aj viac, ako nie veľa, alebo aj trochu viac ako je normálne, neboli by ste vôbec sklamaní! Mne sa páčila veľmi a záver ma síce trošku zaskočil, ale aspoň ma donúti prečítať si pokračovanie (niekedy...).

Hlavní hrdinovia: Ku koncu som si nevedela zvyknúť keď sa hovorili o Madrigal, a potom keď tam na mňa zrazu vyskočilo Karouino meno, prišlo mi divné, že čítam o nej, a nie o Madrigal. Inak bola Karou celkom fajn hrdinka a pasáže s ňou sa dobre čítali.

Akiva tiež celkom ušiel. Síce tú zradu od neho by som nečakala, ale, odkiaľ mohol chudák chalanisko vedieť, že jeho dlhoročná láska ešte stále žije?
Každopádne, ja som mu odpustila a či aj Karou neviem, ale pevne verím, že sa to čoskoro dozviem.. :)

Preklad: Občas nejaká tá chybička bola, a možno ich tam bolo aj viac, ale bola som tak zaujatá dejom, že som to ani neregistrovala. Čítala sa dobre, hlavne vďaka krátkym kapitolám, ktoré obľubujem.

Pokračovanie: Áno, napriek tomu, že vyšla v Ikare, pokračovanie sa na mňa vyškiera z políc kníhkupectiev a cenovka na moje srdce pôsobí ako žiletka. (Áno, hovorili sme si - o celé dve eurá drahšie ako prvá časť, čiže stojí 13,90€ a ja dúfam, že ju nájdem v nejakej superakcií, alebo mi ju niekto podaruje, pretože ak sa cena pohybuje na dvanástkou, som obozretná a schopná čakať aj polroka na zľavu :D)

A čo sa týka tretej časti, je vo hviezdach či si to Ikar nerozmyslí pre zmenu s ňou, ale ja verím, že nie a počít, že za také dva roky by sme sa jej mohli dočkať.. :)

Hviezdičkovanie: Keby som túto recenziu písala poctivo a hneď jak som ju dočítala, mala by nepochybne 5 hviezd. Z odstupom času to vždycky pomaly klesá, ale keby som dala štyri, mala by som zlý pocit a mrvila by som sa večer v posteli.. Takže 4 a pol hviezdičky a aspoň môžem ísť kľudne spať. :)

Odporúčam: Nenechajte sa odradiť mojim frfľaním v Pokračovaní a Hviezdičkovaní a po Dcére dymu a kosti siahnite. Aj obálku má peknú (na konci sa mi zdala krajšia než na začiatku čítania), ale teraz si stojím pevne, dvomi nohami, za tým, že je pekná! Dokonca aj krajšia jak tá česká.. ;PP